各學(xué)院（系、部、所），各位研究生：

　　根據(jù)學(xué)校教學(xué)工作及相關(guān)假期總體安排，2020-2021學(xué)年第二學(xué)期研究生教學(xué)期末工作安排如下，請(qǐng)遵照?qǐng)?zhí)行。

　　一、總體時(shí)間安排

　　二、關(guān)于課程考核和考務(wù)管理

　　2020-2021學(xué)年第二學(xué)期的期末課程考核和相關(guān)質(zhì)量監(jiān)控工作安排如下：

　　（一）考核時(shí)間

　　2021年6月28日-7月9日（第18、19周），各院系和任課教師可以在第18或者第19教學(xué)周任選一周組織考核。

　　（二）負(fù)責(zé)單位

　　專業(yè)課和公共課（含公共政治課、外國(guó)語(yǔ)和公共選修課）的考核組織、命題、評(píng)閱、存檔等工作，由開課院系負(fù)責(zé)。

　　（三）考核方式

　　1．研究生課程考核分考試、考查兩種方式。考試以閉卷、筆試為主；考查由任課教師根據(jù)課程教學(xué)需要，可采用課程論文、設(shè)計(jì)策劃、成果作品、調(diào)研報(bào)告等各種與課程或?qū)W習(xí)環(huán)節(jié)相適應(yīng)的形式。具體考核方式由各院系和任課教師根據(jù)培養(yǎng)方案要求、課程目標(biāo)特點(diǎn)和課程教學(xué)大綱自行決定。

　　2．各院系和任課教師根據(jù)課程要求，統(tǒng)籌教學(xué)進(jìn)程和學(xué)生學(xué)習(xí)情況，合理制定課程期末考核方案，明確過(guò)程考核成績(jī)（平時(shí)成績(jī)）和期末考核成績(jī)的構(gòu)成。

　　（四）考核要求

　　1．各院系需提前做好考核準(zhǔn)備，公布考核方案，發(fā)布考試考生須知，摸排師生情況，安排師生做好考前準(zhǔn)備。

　　2．對(duì)于開展考試的課程，院系需組織教師結(jié)合考試的特點(diǎn)進(jìn)行命題（如安排A、B兩套試卷），任課教師不得以任何形式泄露考試內(nèi)容，如有違反者，將按教學(xué)事故相關(guān)辦法進(jìn)行處理。

　　3．對(duì)于開展在線考試的課程，院系需選用可靠穩(wěn)定的在線考試工具，提前做好考試平臺(tái)測(cè)試與演練，做好師生監(jiān)考培訓(xùn)，制定網(wǎng)絡(luò)、技術(shù)等異常情況處理辦法與預(yù)案，留存在線考試相關(guān)資料。

　　4．因疫情原因、因病或考核時(shí)間沖突而不能參加考核的學(xué)生，需提前向所在院系報(bào)備，并在研究生管理系統(tǒng)中申請(qǐng)緩考（詳見(jiàn)《關(guān)于2020-2021年第二學(xué)期研究生課程緩補(bǔ)考工作的通知》）。

　　（五）質(zhì)量監(jiān)控

　　1．為維護(hù)考核的公平、公正，杜絕作弊現(xiàn)象的發(fā)生，請(qǐng)各院系加強(qiáng)對(duì)任課教師、監(jiān)考教師和學(xué)生考風(fēng)考紀(jì)的宣傳教育，防止各類違規(guī)違紀(jì)事件的發(fā)生。對(duì)于考核中出現(xiàn)的各類違規(guī)違紀(jì)、作弊行為，嚴(yán)格按照《上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)生違紀(jì)處分規(guī)定》等相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

　　2．期末考試期間學(xué)校將繼續(xù)落實(shí)院、校兩級(jí)巡視制度，研究生院將組織對(duì)考試情況進(jìn)行巡查。

　　（六）成績(jī)管理

　　成績(jī)錄入時(shí)間：至遲于開學(xué)第1周內(nèi)，在研究生管理系統(tǒng)中完成所有已開課程的成績(jī)錄入工作。

　　考核材料歸檔：實(shí)施在線考核的課程，建議任課教師下載打印學(xué)生的電子答題紙（包括論文、作品等）進(jìn)行閱卷，便于留存批改痕跡。教師應(yīng)妥善保存試題、學(xué)生提交的電子版答題紙（包括論文、作品等）、監(jiān)考視頻等在線考核資料，于開學(xué)返校后，根據(jù)學(xué)校考核管理規(guī)定，按時(shí)完成考核材料的歸檔工作，所有紙質(zhì)材料由院系統(tǒng)一歸檔保存。

　　三、教學(xué)工作準(zhǔn)備

　　1．本學(xué)期7月9日前，各任課教師需在【研究生管理系統(tǒng)-課程管理app】中完成下學(xué)期開課課程的信息維護(hù)工作，包括但不限于課程英文名、教師簡(jiǎn)介、課程目標(biāo)、授課方式、課程內(nèi)容、考試要求、課程資源、課程教學(xué)大綱等。

　　2．按教學(xué)日歷，下學(xué)期教職工于2021年8月30日上班；在校學(xué)生于9月3日?qǐng)?bào)到注冊(cè)，9月6日正式上課；新生于9月7日?qǐng)?bào)到注冊(cè)，9月13日正式上課。下學(xué)期報(bào)到注冊(cè)和正式上課的時(shí)間可能視疫情情況有所調(diào)整，請(qǐng)師生密切關(guān)注學(xué)校相關(guān)通知，以學(xué)校發(fā)布的具體日期為準(zhǔn)。

　　原則上，下學(xué)期研究生課程按照常規(guī)線下教學(xué)模式進(jìn)行，常規(guī)線下教學(xué)需嚴(yán)格遵守學(xué)校疫情防控工作各項(xiàng)規(guī)定。根據(jù)學(xué)校防疫工作要求，除常規(guī)教學(xué)準(zhǔn)備之外，各院系任課教師還要做好線上線下相結(jié)合的教學(xué)準(zhǔn)備，具體要求如下：

　　8月30日前，任課教師需準(zhǔn)備開學(xué)兩周的在線教學(xué)內(nèi)容，包括但不限于視頻（如有）、課件、課程大綱、教材信息等學(xué)習(xí)資料。教師可選擇上外Blackboard、上外課程中心等學(xué)校在線教學(xué)平臺(tái)進(jìn)行建課，并及時(shí)將教學(xué)資料上傳到在線教學(xué)平臺(tái)。

　　9月3日前，各院系及研究生院將組織對(duì)課程線上建課情況進(jìn)行檢查。